Música checa (3): Čechomor

De Čechomor se ha hablado anteriormente, en la entrada sobre Nohavica. Es un grupo checo de música folclórica checa, morava y eslovaca (además de otras minorías eslavas como los gurales), aunque muchas veces introducen  arreglos de rock en sus canciones.

El grupo se formó en 1988 con el nombre de Primera Sociedad Musical Independiente de Chequia y Moravia. Su primer álbum salió en 1991.  En 1996 se editó uno de sus mejores discos: Mezi horami (Entre las montañas).  En el 2002 realizaron la banda sonora original de la película Rok Ďabla (El año del diablo), junto con Nohavica, por la que recibieron el León Checo por la mejor banda sonora original.

Hasta la actualidad llevan editados 13 discos.

Miembros actuales del grupo: František Černy, Karel Holas, Radek Pobořil, Michal Pavlík, Roman Lomtadze.

Ya en la entrada anterior sobre Nohavica se enlazaron algunas de sus canciones. Otras cuantas:

1. Za vodum, za gorum -Más allá de las aguas y las montañas

En mi opinión una pequeña joya, tanto por la canción en sí, como por otra razones, la más importante: que es una canción tradición gural. Los gurales son un grupo étnico eslavo que viven en el sur de Polonia, norte de Eslovaquia y Noreste de Chequia.  Hablan un dialecto similar al polaco meridional o al eslovaco septentrional (y evidentemente también al checo). En el video han tenido la brillante idea de escribir el texto en gural, con lo cual a los que les interesen las lenguas eslavas o hablen alguna de ellas (ya sea checo, eslovaco o polaco), pueden ver el parecido con estas lenguas y sus diferencias. Por lo que al eslovaco se refiere (que es la lengua que conozco) el texto es perfectamente comprensible (me imagino que para un polaco o un checo también).

2. Proměny – Cambios

3. Mezi horami – Entre las montañas

4. Co sa stalo nove? – ¿Qué hay de nuevo?

Fuentes: wikipedia

Anuncios
Published in: on abril 12, 2009 at 12:43  Dejar un comentario  
Tags: ,

The URI to TrackBack this entry is: https://vientosdeleste.wordpress.com/2009/04/12/musica-checa-3-cechomor/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: